[WithoutWings]

Guten Tag,

Wir sind gerade wieder zurück von der Insel.

An einem Strand bzw einem Strandparkplatz hatten wir diesen Zettel am Wagen, da wir den Ticketautomaten übersehen haben

Nur werde ich daraus nicht schlau..

Ist es ein Strafzettel oder nur ein Hinweis? Die übersetzung klingt eher nach einem Hinweis..

 

[KSL]

Nur ein Hinweis, bitte umparken, damit es keine Sanktionen gibt…

 

[WithoutWings]

Danke .Sowas hatte ich mir auch gedacht , nur hätte ich nicht gedacht daß man darauf hingewiesen wird mit Notierung des Kennzeichens und Uhrzeit kam mir sehr komisch vor

Aber wenn dem so ist hätte ich diese Regelung auch gerne für Hamburg

 

[Bisso]

Bei uns parkt man auch mit Nennung des Kennzeichens, so dass die Parkscheine nicht weitergegeben werden können.