So, update.
Nachdem ich mich nach einem weiteren erfolglosen Anlauf bei der Anagrafe anschließend bei der Segrettaria del sindaco der Kommune über die unfreundliche Mitarbeiterin beschwert habe, kam etwas Schwung in die Angelegenheit. Ein Witz, dass das am meisten nachgefragte Büro der Kommune pro Tag gerade mal für 1.5 Stunden besetzt ist, wo in Deutschland beim Einwohnermeldeamt die meisten Mitarbeiter sitzen und das bei 4-6 Stunden Öffnungszeit pro Tag.
Die Übersetzung meiner angeforderten KV-Bescheinigung hat meine Frau gemacht und wurde mir vom Giudice di Pace in Tortoli für eine 16-EUR-Marca-da-Bollo beglaubigt, meine Eigenerklärung zur finanziellen Ausstattung, dass ich dem italienischen Staat nicht auf der Tasche liege, wurde nunmehr akzeptiert, dazu der Nachweis eine italienischen Bankkontos auf meinen Namen sowie einer italienischen Handynummer, ......so einfach ist alles, wenn man weiß, was vorzulegen ist. Ach so, Kopie des Personalausweises und die Heiratsurkunde aus Triei waren natürlich auch noch dabei. Das herauszufinden, sah die gute Dame der Anagrafe allerdings nicht als ihre Aufgabe, sondern als meine an.
Das ganze hat mich 3 Tage Urlaub gekostet und gefühlte 2 Monate Nerven. Irgendwie scheinen einige italienische Staatsdiener immer noch nicht zu verstehen, dass demjenigen, der das Geld in Form von IMU, TASI, IVA etc. zahlt, welches sie jeden Monat regelmäßig und sicher auf ihrem Konto erwarten, dafür auch eine Gegenleistung erwarten darf und nicht als Bittsteller ihnen gegenüber aufzutreten hat. Jedenfalls sehe ich dort noch einiges an Luft für eine ausgeprägtere Dienstleistungsorientierung ggü. dem Bürger als Kunden.
Schade, dass durch solche zugegebenermaßen solitäre Eindrücke bei mir ein Bild entsteht, welches bei 99,5% der übrigen Sarden nicht stimmt. Diese habe ich bislang immer als äußerst hilfsbereit und freundlich erlebt. Jetzt werden innerhalb der nächsten 45 Tage die Vigili bei mir klingeln, um zu prüfen, ob meine Angaben auch alle stimmen und ich am angegebenen Wohnort auch wohne. Danach hoffe ich dann endlich als Residente in Tortoli gelten zu dürfen.
Meine Frau hat Glück. Als AIRE-Mitglied braucht sie weder den Wohnsitz zu verlegen, noch irgendwelche fragwürdigen Nachweise vorlegen. Denke deshalb gerade über einen Einbürgerungsantrag nach, um mich anschließend ebenfalls in der AIRE anzumelden. ;-)